Los Nuevos: Novela / The New Ones: A Novel

ペドロ・マイラルが称賛を浴びたラ・ウルグアヤ以来、小説に戻ってきた作品。

思春期から大人への移り変わりを鮮やかに、そして心に響く形で描いた肖像。

ティアゴ、ピラール、ブルーノは、燃えるような夏と孤立する冬の間に、思春期から大人への不安定な境界を越えていく。背景には、彼らが解き明かし始める迷路のようなブエノスアイレスがある。大人が敵のように見えるとき、どうやって成長するのか？選んでいない何かになることをどう受け入れるのか？愛と欲望はどれほど多様な形をとりうるのか？

母親の喪失に心を刻まれたティアゴは、自分が追い出されたと感じる世界で足場を見つけようとする。アメリカの大学から、ブルーノは見知らぬ地理と言葉の中で自分を表す言葉を探そうとする。いつもグループの重心として振る舞ってきたピラールは、自分の家族が崩れゆく中で、その代わりの家族の残りを支える役割を担っている。

英語の説明

ペドロ・マイラルが称賛を浴びたラ・ウルグアヤ以来、小説に戻ってきた作品。

思春期から大人への移り変わりを鮮やかに、そして心に響く形で描いた肖像。

ティアゴ、ピラール、ブルーノは、燃えるような夏と孤立する冬の間に、思春期から大人への不安定な境界を越えていく。背景には、彼らが解き明かし始める迷路のようなブエノスアイレスがある。大人が敵のように見えるとき、どうやって成長するのか？選んでいない何かになることをどう受け入れるのか？愛と欲望はどれほど多様な形をとりうるのか？

母親の喪失に心を刻まれたティアゴは、自分が追い出されたと感じる世界で足場を見つけようとする。アメリカの大学から、ブルーノは見知らぬ地理と言葉の中で自分を表す言葉を探そうとする。いつもグループの重心として振る舞ってきたピラールは、自分の家族が崩れゆく中で、その代わりの家族の残りを支える役割を担っている。