What Happened to the McCrays?

「ラングはクローバー色に染まった家族の物語を巧みに紡ぐことを証明しました……彼女の複雑で深く根ざした関係の描写は目を見張るものがあります。」
―ニューヨーク・タイムズ

「この小説の感情の幅は見事であり、特に二人の主人公のゆっくりとした再燃する絆や、雪に包まれた緊密なポッツダムの町が生き生きと描かれています。洞察力に富み、心に響く家族ドラマを求める読者にとって、これ以上の作品はありません。」
―パブリッシャーズ・ウィークリー

ニューヨーク・タイムズのベストセラー作家トレイシー・ラングによる、家族の強さ、地域社会の大切さ、そして中学校のホッケーの魔法を描いた感動の物語

カイル・マクレイは、父親が重い脳卒中を患ったとの知らせを受け、ニューヨーク州ポッツダムの故郷に戻ることになる。彼は温かく迎えられるとは思っていなかった。カイルは二年半前に突然町を去り、父親や従業員、友人たち、そして16年間連れ添った妻であり町で愛される教師のケイシーを見捨ててしまったのだ。彼は目立たずに父の回復を手助けし、再び去るつもりでいた。特にケイシーが彼に出て行ってほしいと明言したためだ。

故郷にいる時間が長くなるにつれ、カイルは自分の出発が残された人々にどれほどの影響を与えたかを理解し始める。中学校のホッケーチームの低迷を立て直すコーチの役割を与えられたことで、彼は思いがけない場所で思いやりを見出す。カイルはポッツダムに留まることも考え始めるが、それはケイシーと何らかの和解ができてこそ可能なことだった。

愛と希望に満ちた『マクレイ家に何が起こったのか？』は、破綻した結婚の両側面と、過去の痛みと向き合わなければならない二人の人間を親密に描き、その痛みが彼らを飲み込む危険をはらんでいることを示す。