Harry Potter and the Goblet of Fire (Harry Potter, Book 4)

ハリーは、害のあるダーズリー家から離れて、ハーマイオニー、ロン、そしてウィーズリー家と一緒に国際魔法競技大会に行きたいと思っています。彼は、片思いのチョウ・チャンのことを夢見たい（そして夢以上のこともしたいかもしれません）。彼は、他の二つのライバル魔法学校に関わる謎の出来事や、百年ぶりに行われる競技について知りたいのです。彼は普通の十四歳の魔法使いでありたいのです。残念ながら、ハリー・ポッターは普通ではありません――魔法界の基準でさえも。

そしてこの場合、違うことは命取りになりかねません。