Bug Hollow

「人生の予測不可能さを完璧に捉えている……最後の瞬間に至るまで、ヒューニヴンはざくろの種のように甘くて酸っぱい小さな啓示をさりげなく差し出す。」 --ロン・チャールズ、ワシントン・ポスト

「ニュースに疲れた読者さえも瞬時に魅了する、美しく明快な文体、時代を的確に捉えた細部描写、そして卓越した描写力……ヒューニヴンは、秘密と嘘、裏切りと偶然の出会い、喪失と失望に揺れるこの壊れ、再生された家族を思いやり深く導き続ける。」 --ヘレン・シュルマン、ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー

カーカス誌とオプラ・デイリーによる年間ベストブックに選出

一つの出来事が彼らの人生を永遠に変えた後、混沌としながらも愛情深いサミュエルソン一族が世界の意味を探ろうとする、数十年にわたる家族叙事詩

サリー・サミュエルソンが八歳の時、彼女の輝ける兄エリスは高校卒業の夏に行方不明になった。エリスはついに、七〇年代の美しい北カリフォルニアのカウンターカルチャーの最後の息吹である牧歌的なバグ・ホローで見つかった。彼はそこでの共同生活に喜びを見出したが、数週間後に不慮の事故で亡くなった。

それ以来、サミュエルソン家の世界は同じ軸で回ることはなく、特にバグ・ホロー出身のエリスの恋人ジュリアが妊娠して彼らの家の戸口に現れてからはなおさらである。サミュエルソン家のそれぞれは自分なりの慰めを求めていた。シビル・サミュエルソンは愛する息子を失った痛みを麻痺させるために教職に打ち込み、夫のフィルはサウジアラビアで技師として働いていた時に芽生えた愛に安らぎを見出した。優秀な中間子ケイティは母のがん診断を受けて和解を試みるために帰郷し、サリーはエリスが知らなかった子エヴァの事実上の世話役となっていた。

ミシェル・ヒューニヴンは「五つの魅力的な小説で知られ、彼女の豊かに描かれた故郷カリフォルニアで中流階級のアメリカ人の生活を綴り、登場人物たちは依存症、苦しい恋愛、深い喪失に苦しみながらも意味を求め、善くあろうと努力し続ける」（アメリカ芸術文学アカデミー）。彼女はサミュエルソン一族を、彼らが何度も壊れ、再生する様を、見事な精密さと深い共感をもって描き出している。