La Vida Según Mafalda / Life According to Mafalda

人生で最も素晴らしい時は、生きていることそのものです！

マファルダの生き方の哲学を発見してください：反抗的で、意識的で、賢く、そして何よりも楽しい、生きることのあり方です。

「リボンをつけた哲学者として何世代にもわたって育まれてきた少女、[...] 漫画界のグレタ・トゥーンベリ。[...] 反抗的な精神、鋭いユーモア、そして進歩的な風刺を持つマファルダは決して時代遅れにならない。[...] キノは不朽の名声を得て、漫画愛好家たちにすべての世代に愛されるヒロインを生み出した。彼女は、気を抜くと哲学者のように問いかけるだろう：「もし生きていたら、何になりたい？」」 -エル・ムンド

現代の生活は、本当に「生きる」ことよりも「現代的」であることの方が多いのでしょうか？自分の人生を自分で選んで進んでいるのか、それとも人生に流されているだけなのでしょうか？なぜ自分が得た人生を、生活のために働くことに浪費しなければならないのでしょう？もし選べるなら、何になりたいですか？これらは、マファルダと彼女の親友たちが遊びながら、街を歩きながら、学校に行きながら、休暇を過ごしながら、将来何になりたいかを考える中で投げかける多くの問いの一部です。つまり、本当に「生きる」ことを意味します。私たちがこの世に存在することは驚きに満ち、さまざまな疑問を呼び起こしますが、この小さな人間味あふれる哲学者は、好奇心と知性、そしてたっぷりのユーモアをもってそれらに向き合います。

英語の説明

人生で最も素晴らしい時は、生きていることです！

マファルダの哲学を発見してください：反抗的で、自己認識があり、賢く、そして何よりも楽しい生き方です。

「リボンをつけた少女は、何世代にもわたって哲学者として親しまれてきました[...] 漫画界のグレタ・トゥーンベリ[...] 彼女の生意気な態度、鋭いユーモア、そして皮肉な魅力で、マファルダは決して色あせません[...] キノはこのすべての世代に愛されるヒロインで不朽の名声を得ました。気を抜くと、哲学者のように問いかけてきます：「もし選べるなら、何になりたい？」」 -エル・ムンド

現代の生活は、本当に「生きる」ことよりも「現代的」であることの方が多いのでしょうか？自分の人生を選んでいるのか、それとも人生に流されているのか？なぜ自分が得た人生を、生活のために働くことに費やさなければならないのか？もし選べるなら、何になりたいですか？これらは、マファルダと彼女の友人たちが遊び、街を探検し、学校に行き、休暇を過ごしながら、将来何になりたいかを考える中で投げかける多くの問いの一部です。そして答えは、本当に生きることです。人生は驚きに満ち、さまざまな疑問を呼び起こしますが、この小さな人間味あふれる哲学者は、好奇心と知性、そしてたっぷりのユーモアをもってそれらに向き合います。