The Father of the Predicaments

悲しみであれ生意気であれ、この新しい詩集の詩はマクヒューの特徴を示しています：彼女が用心深く扱う言葉への生き生きとした愛情です。

現在ペーパーバックで入手可能な『困難の父』は、ヘザー・マクヒューの最初の著書であり、『ヒンジ＆サイン』が全米図書賞の最終候補に選ばれ、ニューヨーク・タイムズとパブリッシャーズ・ウィークリーによって年間最優秀書籍に選ばれた後の作品です。この機知に富み深く感じ入る詩集で、マクヒューは「困難の父は存在である」と書いたアリストテレスに倣っています。マクヒューにとって、存在は言葉と密接に、しかしおそらく最終的には結びついていません。この詩は核心を突き、その啓示を驚くべき正確さで届けます。