Bird by Bird: Some Instructions on Writing and Life

三十年前、当時十歳だった私の兄は、三か月もかけて書かなければならなかった鳥についてのレポートを仕上げようとしていました。締め切りは翌日でした。私たちは家族の別荘があるボリナスにいて、兄は台所のテーブルに座り、涙ぐみそうになりながら、バインダー用紙や鉛筆、未開封の鳥の本に囲まれて、目の前の大きな課題に圧倒されて動けなくなっていました。すると父が隣に座り、兄の肩に腕を回して言いました。「鳥ごとにやるんだよ、友よ。ただ鳥ごとにやればいいんだ。」

「素晴らしい文章の助言…面白くて役に立ち、考えさせられる。」――「ニューヨーク・タイムズ・ブックレビュー」

「温かく寛大で、笑いに満ちた、作家の世界とその危険な沼地を案内する手引き。」――「ロサンゼルス・タイムズ」

「書く者、あるいはかつて書きたかったすべての凡人への贈り物…腹を抱えて笑い、辛抱強く賢く、時に気難しく時に優しい――今こそ尻を上げて書き始める合図だ、まだできるうちに。」――「シアトル・タイムズ」