Chamanes Eléctricos En La Fiesta del Sol / Electric Shamans at the Festival of the Sun

ナショナル・ブック・アワード最終候補作『Mandíbula』の著者による新たな小説

スペイン語圏の若手作家25人に選ばれたグランタ誌推薦作品

「モニカ・オヘダは現代恐怖文学の星座に輝く黒い太陽だ」
フェルナンダ・メルチョール

「この小説でモニカ・オヘダはアンデスの山で開かれるレトロ未来的な祭典へと誘う。幻覚、火山、崩壊。そして燃え上がる言葉、何もかもが見かけとは違う。この旅に同行することは間違いなく強烈な体験だ」
マリアナ・エンリケス

「恐怖と魅了をもって、私はモニカ・オヘダを読む。まるで呪文を読むように、鋭い何かを見つけるのを恐れて肉を噛むように。詩的でありながら、心を乱し残酷だ」- サマンサ・シュヴェブリン

アンデス暦5540年。ノアは生まれ故郷のグアヤキルから親友のニコールと共に逃げ出し、毎年八日間にわたり数千人の若者—音楽家、舞踏家、詩人、そしてシャーマンたち—がアンデスの火山の麓に集う大規模な祭典「太陽の騒音」へ向かう。家族や都市の暴力を後にし、音楽と火山の轟きに合わせて揺れる幻惑的な風景が広がる。ノアにとっては、幼い頃に自分を捨て、高地の森に長年住む父と再会するための最初の停留所である。そこはかつて祭典に参加し、帰らぬ者たちが隠れていると噂される場所でもある。

卓越した叙情性、眩い美学、そして容赦ないリズム感に支えられた『太陽の祭りの電気シャーマン』は、音楽と舞踏の原始的な核心への神秘的な旅であり、同時に父を探し、見捨てられと喪失しか知らない世界で居場所を求める女性の幻覚的かつ感情的な旅の物語である。

英語説明

ナショナル・ブック・アワード最終候補作『Jawbone』の著者による新作小説

グランタ誌が選ぶスペイン語圏の若手作家25人の一人

アンデス暦5540年。ノアは親友のニコールと共に故郷グアヤキルを離れ、毎年八日間開催される「太陽の騒音」という祭典に参加するために旅立つ。そこには音楽家、舞踏家、詩人、シャーマンなど数千人の若者がアンデスの火山の麓に集まる。家族や都市の暴力を離れ、祭典参加者たちは音楽と火山の轟きに合わせて揺れる幻覚的な世界に足を踏み入れる。ノアにとっては、幼い頃に捨てられ、高地の森に長年住む父と再会するための最初の場所である。そこはかつて祭典に参加し、帰らなかった者たちの隠れ家とも言われている。

卓越した叙情性、眩い美しさ、そして絶え間ないリズム感を持つ『太陽の祭りの電気シャーマン』は、音楽と舞踏の原始的な心臓部への神秘的な探求であり、父と居場所を求めて幻覚的かつ感情的な旅に出る女性の物語である。