Diecinueve Garras Y Un Pájaro Oscuro / Nineteen Claws and a Black Bird: Stories

十九の爪と暗い鳥は、2016年に激しい出会いの前にという題で刊行された短編集の改訂拡大再版です。

「私の足の間にウサギがいるの。黒いのよ。私はロベルトと呼んでいるけれど、イグナシオやカルラと呼んでもいい。でもロベルトと呼ぶのは、ロベルトの形をしているから。ふわふわしていてよく眠るからかわいいの。友達のイサベルに話したの。『イサ、最近足の間にウサギが生えてきたの。あなたもいる？』って。」

精巧な死体（クラリン小説賞2017）の刊行により、アグスティナ・バステリカは二つのことを同時に成し遂げました。世界中で最も読まれ尊敬されるアルゼンチンの作家の一人としての地位を確立し、この本を瞬く間に古典と呼べる作品にしたのです。このほとんど非人間的な世界を描くディストピアは、私たちの現代の生き方を絶えず問い直し、現代性についてあらゆる疑問を投げかけます。著者は長年にわたり短編や物語を書き続けており、アルファグアラ社がこの一冊に再編集しました。十九の物語は私たちの恐怖の核心、最も狂おしく暗い幻想、そして最も黒いユーモアの世界へと誘います。愛、友情、家族関係、そして告白できない欲望を問いかける作品群です。スペイン語文学の中で独特の文体と深みを持つ、没入感のある読書体験を約束します。

英語の説明

受賞作でTikTokで話題の肉はやさしいの著者による、十九の暗く野性的な想像力あふれる短編集。

著名な作家アグスティナ・バステリカによるこの十九編の短編は、残酷で黒いユーモアを帯び、私たちの最も深い恐怖と最も不穏な幻想の中へと誘います。暴力、疎外、ディストピアをテーマに、バステリカの人間経験の見解は複雑で予想外の形で現れます。しばしば不安を呼び起こし、時に胸躍らせ、常に深遠です。「ロベルト」では、少女が足の間にウサギがいると主張します。「軽く、速く、そして怪物のような音」では、女性の隣人が飛び降り自殺を遂げ、「キャンディピンク」では、女性が困難な別れを五つの簡単なステップで乗り越えられません。

バステリカの特徴的な巧みで鮮やかな文体で書かれたこれらの物語は、愛、友情、家族関係、そして言い表せない欲望を問いかけます。