By the Sea

2021年のノーベル文学賞受賞者による傑作。二人の移民が共通の故郷について語る相反する物語が、彼らを故郷から追い出した隠された真実を明らかにする

11月の晩秋の午後、サレフ・オマールは故郷ザンジバルからガトウィック空港に到着する。彼の手には小さな袋があり、その中には最も大切な品――香を入れたマホガニーの箱がある。かつては家具店を営み、家を持ち、夫であり父であった。今や彼は楽園から逃れてきた庇護申請者であり、沈黙だけが唯一の防御である。一方、ラティフ・マフムードは著名な若き教授で、ロンドンの自室で静かに一人暮らしをしている。二人がイングランドの海辺の町で出会うと、互いの過去にまつわる物語がほころび始め――愛と裏切り、誘惑と所有、そして激動の時代の中で必死に安定を求める人々の、はるかに魅力的な物語が明らかになる。