Amistad: Un Ensayo Compartido / Friendship: A Shared Essay

友情についての魅力的な随筆。

「友なくしては誰も生きたがらない、たとえ他のすべての財産を持っていても」とアリストテレスは書きました。しかし、友情は古来より人生の根本的な願望の一つであるにもかかわらず、その本質について深く考えることはあまりありません。どうすれば友人ができるのか？なぜある人はすぐに好感を持てるのか？友情は遠く離れても続くのか？学ぶものなのか？文化的なものなのか？互いに返すべきものなのか？親子の間にも成立するのか？いつ、なぜ終わるのか？欲望が混ざるとどうなるのか？

二人の友人である神経科学者のマリアノ・シグマンと作家のハコボ・ベルガレチェは、これらの問いを探るために科学と哲学に向き合いました。しかし、そうした文献はこの種の関係の多様な見方を十分に反映していないと感じ、あらゆる立場や境遇の人々を招いて親密な対話を重ねました。こうして、80歳の銀行頭取、書類のない若いサルバドル移民、老人ホームの所長、女優、ぶどう農家、作家、そして落書き集団がこのページを彩ります。彼らが共に描き出すのは、私たちが「友情」と呼ぶものの壮大な画巻です。

英語の説明

友情についての魅力的な随筆。

「友なくしては誰も生きたがらない、たとえ他のすべての財産を持っていても」とアリストテレスは書きました。しかし、友情は古来より人生の根本的な願望の一つであるにもかかわらず、その本質について深く考えることはあまりありません。どうすれば友人ができるのか？なぜある人はすぐに好感を持てるのか？友情は遠く離れても続くのか？学ぶものなのか？文化的なものなのか？互いに返すべきものなのか？親子の間にも成立するのか？いつ、なぜ終わるのか？欲望が混ざるとどうなるのか？

二人の友人である神経科学者マリアノ・シグマンと作家ハコボ・ベルガレチェは、これらの問いを探るために科学と哲学に向き合いました。しかし、そうした文献はこの種の関係の多様な見方を十分に反映していないと感じ、あらゆる立場や境遇の人々を招いて親密な対話を重ねました。こうして、80歳の銀行頭取、書類のない若いサルバドル移民、老人ホームの所長、女優、ぶどう農家、作家、そして落書き集団がこのページを彩ります。彼らが共に描き出すのは、私たちが「友情」と呼ぶものの壮大な画巻です。