La Señal de la Cruz: El Primer Caso de Sor Holiday / Scorched Grace

ニューヨーク・タイムズとザ・ガーディアンが選ぶ今年最高のハードボイルド小説の一つ

世界中で話題を呼んでいる修道女探偵の物語。

「驚くべき、そして抗しがたいデビュー作。最初の五ページでこの本に夢中になった。」 - ギリアン・フリン

「ジャンルを見事に蘇らせた。魅力的な筋書き。こんな初作品は久しぶりに読んだ。」 - ドン・ウィンスロー

ニューオーリンズで放火魔がセント・セバスチャン学校に火を放ち、致命的な結末を迎えたことで、学校を運営する崇高なる血の修道女会のコミュニティは一変する。特に、頭から足まで刺青だらけで煙草を吸い、辛辣な口調の修道女ホリデイは、忍耐力があるとは言い難い。警察の捜査が進まず、何度も疑われることにうんざりした彼女は、自ら事態を掌握する決意をする。

彼女の使命は、ニューオーリンズの蒸し暑い気候の中、疑惑に満ちた困難な道のりへと彼女を導く。教師仲間や生徒、さらには同じ修道女たちにもしつこく尋問を重ねる。ホリデイ修道女は多くの人以上に信念を持っているが、聖人ではない。真相を明らかにするためには、自身の秘密に満ちた過去の罪とも向き合わなければならない。どちらの試練がより容易かは、彼女にもわからない。

英語の説明

USA TODAYベストセラー作品 - ニューヨーク・タイムズ、Apple Books、ザ・ガーディアンが選ぶ今年のベスト犯罪小説 - インディ・ネクスト選出作品 - ピンクリー犯罪小説賞受賞 - マス・ブック賞長期候補 - ITWスリラーフェスト、ニューイングランド・ブック賞、レフト・コースト・クライム「レフティ」、アンソニー賞の最終候補

「チェーンスモーカーで刺青だらけのクィアな修道女ホリデイが、アマチュア探偵としての腕を試す“独特で自信に満ちた”デビュー犯罪小説。」 - ギリアン・フリン

セント・セバスチャン学校が衝撃的な放火事件の標的となり、崇高なる血の修道女会とニューオーリンズの周辺コミュニティは混乱に陥る。

忍耐は美徳だが、パンクロッカーから修道女になったホリデイ修道女は、当局が自宅兼聖域を元の平穏に戻すのをただ待つことに満足せず、自ら謎の放火犯を暴く決意をする。彼女の捜査は疑惑と秘密に満ちた曲折の道を辿り、同僚や生徒、さらには修道女仲間までも敵に回すことになる。そして、この緊迫した謎の手がかりをつなぎ合わせるために、ついに自分自身の過去の罪とも向き合わなければならない。

ハードボイルドのジャンルに新たな息吹を吹き込む大胆なシリーズの刺激的な幕開けであるScorched Graceは、テンポよく力強い推理小説で、読者を最後までハラハラさせ続ける。