My Brother's Roommate

私の兄のルームメイトについて、いくつか知っておいてほしいことがあります。

ウルフィー・コックスは……複雑な人です。とても魅力的で、何よりも、彼は自分の感情をまるでチンチラのように閉ざしていて、感情的に近づきにくいのです。実際、それはチンチラの皆さんに対して失礼かもしれません。

だから、当然のように、私は彼に夢中になりたいと思っています。

彼は私が彼を嫌っていると思っています。主に私がそう思わせているからです。そう思わせる方が、別の真実を認めるよりも楽だからです。

そして、ウルフィーはフォークのように冷たくて硬いですが、私はその正反対です。良い子で、頼りになり、真面目で、しかも近づく仕事の会議に完全に緊張しています。

ウルフィーは利他主義には普段は無関心なので、兄が彼に「私の付き添いとして会議に同行しろ」と半ば強制的に頼んだとき、私は「ありがとう、でも結構です」と断りました。驚くことに、ウルフィーはそれに動じませんでした。こうして私は兄の魅力的で（不機嫌な）ルームメイトとホテルに閉じ込められることになったのです。

私の話を聞いてくれてありがとうございます。

真面目な話、これは遊びではなく、ホルモンの問題を除けば、今週は上司に良い印象を与えなければなりません。そうしないと、私が一生懸命努力してきた昇進が、意志の弱い甥に渡ってしまいます。でも、ウルフィーと私が同じホテルのベッドを共有すると、物事はすぐにややこしくなります。